怀念
醉痴今日意,瑶琴照旧和新雨
不忘往昔情,老骥仍然识故人
唐月宋风远 ,每向人间争笔墨
巴山楚水遥,听凭盏酒长精神
Thought Of
Not forget feeling in the past day
an old horse still knew his old friend
Drunken and obsessed moods today
a yao lute still sang along harmoniously with the new rain
Tang moon and Song wind were remote
often in the human world competed brush and ink
Ba mountains and Chu water were far away
at one’s discretion cups of wine grew spirits
9/7/2019格律体新诗 ● 十二绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Twelve Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9025首对联体诗
The 9,025th Two Pairs of Couplets
Leave a Reply