春光秋月
梅花三弄春光好
鄉夢幾縈秋月明
寸土尺金迷紙醉
飛沙走石 破天驚
The Spring Sceneries And The Autumn Moon
The plum flowers show three times
the spring sceneries are nice
The home dreams a few times
the autumn moon is bright
Land is extremely valuable
live an extravagant life
Flying sand and rolling pebbles
the breaking of rock frightens the sky
12/12/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7463首對聯體詩
The 7,463th Two Pairs of Couplets
Did you enjoy the the artible “The Spring Sceneries And The Autumn Moon” from Luo Zhihai on OZOFE.COM? Do you know anyone who could enjoy it as much as you do? If so, don't hesitate to share this post to them and your other beloved ones.
Leave a Reply