貪戀
秋聲陣陣梧桐老
玉笛聲聲明月寒
騷客淡看身外物
情人貪戀眼前 歡
Lust For Love
Puffs of the autumn sounds
the phoenix tree are old
Sounds of the jade flute
the bright moon is cold
Poets see light
things outside themselves
Lovers lust for love
happiness in front of their eyes
12/12/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7462首對聯體詩
The 7,462th Two Pairs of Couplets
Leave a Reply