隐居
幽居山寨少人问
遁隐烟村惟月亲
幸有墨香才沁脑
欣邻梅影更舒 心
Living In Seclusion
I secluded to live in the mountain village
few people asked me
I escaped and lived in seclusion in the smoky village
closed to the moon only
Fortunately, it is ink fragrance
that refreshes my brain
Joyful to neighbor shadows of plums
I am more happy
10/4/2019格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9139首对联体诗
The 9,139th Two Pairs of Couplets
Leave a Reply