J’aime etre un peu plus age.
Ceci m’a donne plus de temps a voir la raison
pourquoi tout le monde ontleur saison,
la forme de leur croix a l’epaule.
J’aime etre un peu plus triste.
Je pensais toujours qu’il dure toujours
et le plus souvent comique sinon habile,
le premier a tomber de l’echelle.
Plus age, plus triste- mais plus sage, jamais,
pas sur ces jambes d’heron, non:
c’est quand je dis que je dois aller
me mettre en route. Ce qui continue toujours.
‘Hitting 40’.Sam Hunt b.1946. From ‘Sam Hunt. Knucklebones. Poems 1962-2012’, p.175.
You May Also Like:
- L’encouragement. (Translation) .
- Les Informations. (Translation) .
- L’echelle.(Translation) .
- L’an De Cent Changements.(Translation) .
- L’example Du Vieil Homme.(Translation) .
- Pour Le President Johnson Aux Rives De L’amerique.(Translation) .
- La Clarte.(Translation) .
- Une Mort Dans La Famille. (Translation) .
Leave a Reply