清風玉笛
清風縷縷雲相伴
玉笛悠悠月緊隨
紫陌青蕪雨裏種
粉絲珠淚 鏡中垂
The Cool Breeze And A Jade Flute
Wisps of the cool breeze
clouds accompany
A jade flute is melodious
moon follow closely
Tears of a fan shed
from the mirror
On the purple road
in rain green weeds planted
11/24/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7355首對聯體詩
The 7,355th Two Pairs of Couplets
Did you enjoy the the artible “The Cool Breeze And A Jade Flute” from Luo Zhihai on OZOFE.COM? Do you know anyone who could enjoy it as much as you do? If so, don't hesitate to share this post to them and your other beloved ones.
Leave a Reply