秋风乡梦
一溪月色尘中瘦
几树梅魂雪里红
缕缕秋风弹指上
幽幽乡梦 兑杯中
The Autumn Wind And The Dream Of Home
A few souls of plums are red
in the snow
Moonlight in a stream is thin
in the dust
Wisps of the autumn wind
played on the fingers
The secluded dream of home
was poured into a cup.
11/5/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7243首对联体诗
The 7,243th Two Pairs of Couplets
Did you enjoy the the artible “The Autumn Wind And The Dream Of Home” from Luo Zhihai on OZOFE.COM? Do you know anyone who could enjoy it as much as you do? If so, don't hesitate to share this post to them and your other beloved ones.
Leave a Reply