醉梦
春风吹绿山川秀
夏雨润红莲藕香
梦里听涛声胜曲
醉中挥剑月如 霜
Dreamt In My Drunkenness
Summer rain moistened red to lotus blossoms and roots fragrant
Spring breeze blew green to mountains and rivers beautifully
In my drunkenness I wielded a sword, moon like frost
In my dream I listened to sounds of billows better than music
7/18/2019格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8744首对联体诗
The 8,744th Two Pairs of Couplets
Did you enjoy the the artible “Dreamt In My Drunkenness” from Luo Zhihai on OZOFE.COM? Do you know anyone who could enjoy it as much as you do? If so, don't hesitate to share this post to them and your other beloved ones.
Leave a Reply