I Dislike Memories Of The Earth,

I dislike memories of the earth,
I do not need its earthly dawns,
as if the best I was shown,
and now for that I yearn.

The earth is not enough,
cause I opened other things.
we may perceive only that
What altruism could give.

To create a new eye for you,
rising above egoism,
you merge with Creator in good
and all heavens will be seen.

***

Не люблю земных воспоминаний,
не нужны мне ее рассветы,
будто лучшее мне показали,
и тоскую теперь об этом.

мне земного все время мало,
ведь другое я открывала.
Только то мы воспринимаем,
на что нам альтруизма хватало.

Чтоб создать новый орган зренья,
поднимаясь над эгоизмом,
нужно слиться с Творцом в добре и –
все небесное станет видно.