Blessed is the time of summer!
Outside my windows – noise:
Metro is built and the century’s spire,
White nights – you can’t drop off.
Every day, we must live as a holiday,
as if we die tomorrow,
Miracle shouts the way to go
back is like blessed thrill – probable.
Inside: Israel and America.
Outside: Russia, rain.
Pushkin’s tales, the Jewish songs are playing,
that’s my eternal age!
**
Блаженное время лета!
за окном у меня галдеж –
строка метро – и шпиль века,
Белая ночь – не уснешь.
Каждый день надо жить как праздник,
будто завтра умрешь,
чудо кричит: что путь обратно
возможен, как счастья дрожь.
Внутри: Америка и Израиль,
снаружи: Россия, дождь.
Пушкин, еврейские песни играют,
так в вечности ты живешь!
Leave a Reply