Quelque part pres d’ici, beaucoup de miles,
cette nuit de pluie tombe
fort sur des cabanes au fer ondule
de l’interieure. Ici, manquant des des tuiles;
et si la porte n’etait pas ouverte
il ne peut qu’etre encore
une autre nuit confortable,
la couverture chaude sur la position ouverte…
La pluie tombant fort tandis que
cette banlieu d’Etat dort; on ne
saurait guere…un autre monde
quelque part pres d’ici; beaucoup de miles.
Porirua
-‘ Somewhere near here; many miles’. Sam Hunt. ‘ ‘Knucklebones. Poems 1962-2012’, p.43.
You May Also Like:
- L’encouragement. (Translation) .
- Les Informations. (Translation) .
- L’echelle.(Translation) .
- L’an De Cent Changements.(Translation) .
- L’example Du Vieil Homme.(Translation) .
- Pour Le President Johnson Aux Rives De L’amerique.(Translation) .
- La Clarte.(Translation) .
- Une Mort Dans La Famille. (Translation) .
Leave a Reply