Accords 2011.38.

J’ai dit la semaine derniere
pas de travail
apres six heures et demie;

je l’ai revise depuis
six heures du soir- pas plus tard-
‘Un Tour-

d’Alouette non pas de Chouette’,
je ne veux pas
la compagnie des etrangers,

pas apres la tombee de la nuit;
pour neuf heures, je peux
parler a moi-meme

et personne ne m’entend par hasard.
Alors pour dix heures,
au Paradis.

-‘ Chords 2011.38.Sam Hunt.’Knucklebones. Poems 1962-2012’, p.321.

38.

I said last week
no going to work
after six-thirty;

revised it since:
six p.m.- no later-
‘A Lark-

Not-an- Owl Tour’,
don’t want
the company of strangers,

not after dark;
by nine, able
to talk to myself

and no one overhearing.
Then by ten,
in Heaven.

-Sam Hunt.