四月雾霾
三春雨露润南岭
四月雾霾笼北国
万朵红梅迎旭日
一声呐喊震山河
Fog and Haze in April
In the late spring rain and dews moisten the Southern Mountains
Fog and haze in April envelop Northland
Ten thousands of red plum blossoms greet the rising sun
A cry shakes Rivers and Mountains
8/4/2015对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
Leave a Reply